Contrat Creative Commons ما لم يذكر خلاف ذلك، محتوى هذا الموقع مرخص برخصة المشاع لإبداعي CC BY NC ND 3.0 FR: نسب المصنف - غيرالتجاري - بلا اشتقاق.

LIMC France > قطعة أثرية [730]
إضافة
طبع
مشاركة
القطعة الأثرية730
إظهار الخريطة
الموضع / مكان الحفظ
document détruit
Autrefois: Le Pirée [ Grèce ] stoa derrière le Long Portique (du bord de mer)
1ZZ0000
oeuvre détruite - pas d'image connue
-
 
إخفاء الخريطة
 
نوع القطعة الأثرية تمثال ؛
فوج ?
المادةبرونز ?
الأسلوب الفنيتمثالي
الأصلآتيكا
 
صانع العمل
ليوكراس (Paus.)
التاريخ
النصف الثاني من ق 4 ق.م ؛
 
مادة LIMC Zeus 230
قائمة المراجع
Paus. 1, 1, 3 ؛
Pollitt, J. J. , The Art of Ancient Greece. Sources and Documents (1990) 91 ؛
Overbeck, SQ n° 1305 ؛
 
ملاحظات
La statue de Zeus est associée par Pausanias à une statue de Démos (peut-être un groupe statuaire).
القطع الأثرية المرتبطة document détruit ؛
Autrefois: Le Pirée [ Grèce ] stoa derrière le Long Portique (du bord de mer)

الايقونوغرافيا13372
كلمات البحث الرئيسيةزوس-جوبيتر-تينيا
 
الوصف
ZEUS
المصادر54
المراجعPaus. 1, 1, 3
السنةIIe s. ap. J.-C.
 
النص الأصلي
"Ἔστι δὲ τῆς στοᾶς τῆς μακρᾶς, ἔνθα καθέστηκεν ἀγορὰ τοῖς ἐπὶ θαλὰσσης - καὶ γὰρ τοῖς ἀπωτέρω τοῦ λιμένος ἐστὶν ἑτέρα, - τῆς δὲ ἐπι θαλὰσσης στοᾶς ὂπισθεν ἑστᾶσι Ζεὺς καὶ Δῆμος, Λεωχάρους ἒργον.
الترجمة
Secondement, un grand et long portique où l'on tient un marché pour ceux qui habitent le long de la mer ; car ceux qui en sont éloignés ont le leur à part. Derrière le portique qui donne sur la mer, on voit une statue de Jupiter [Zeus], et une autre qui représente le peuple d'Athènes [Démos], toutes deux faites par Léocharès. (trad. Gédoyn, 1794).
رقم التعريف في LIMCicon
730
مدخل البيانات
A.-V. Szabados
تاريخ الإنشاء
17/06/2008
تاريخ التحديث
18/11/2015
كيف نستشهد بهذه المادة ؟
قاعدة بيانات LIMC-France رقم التعريف في LIMCicon 730 (A.-V. Szabados) عنوان إنترنت -URL- http://www.limc-france.fr/objet/730. إنشاء 17/06/2008. تغيير 18/11/2015.
Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae
LIMC France
اختيار شخصي
بحث
fr . en . de . it . es . ру . ma . عر . ελ