LIMC France
LIMC-France > objet [730]
Objet730
Localisation/Conservationdocument détruit
Autrefois: Le Pirée [ Grèce ] stoa derrière le Long Portique (du bord de mer)
1ZZ0000
oeuvre détruite - pas d'image connue
-
 
 
Objet groupe ? ;
statue
Matériaubronze ?
Domaine/Techniqueronde bosse
OrigineAttique
 
ArtisteLéocharès (Paus.)
Datation2e moitié du IVe s. av. J.-C. ;
 
Article du LIMCZeus 230
BibliographiePaus. 1, 1, 3
BibliographiePaus. 1, 1, 3 ;
Pollitt, J. J. , The Art of Ancient Greece. Sources and Documents (1990) 91 ;
Overbeck, SQ n° 1305 ;
 
RemarquesLa statue de Zeus est associée par Pausanias à une statue de Démos (peut-être un groupe statuaire).
Iconographie13372
Mots-clésZeus / Jupiter / Tinia
 
DescriptionZEUS
Témoignage54
RéférencePaus. 1, 1, 3
AnnéeIIe s. ap. J.-C.
 
Texte original"Ἔστι δὲ τῆς στοᾶς τῆς μακρᾶς, ἔνθα καθέστηκεν ἀγορὰ τοῖς ἐπὶ θαλὰσσης - καὶ γὰρ τοῖς ἀπωτέρω τοῦ λιμένος ἐστὶν ἑτέρα, - τῆς δὲ ἐπι θαλὰσσης στοᾶς ὂπισθεν ἑστᾶσι Ζεὺς καὶ Δῆμος, Λεωχάρους ἒργον.
TraductionSecondement, un grand et long portique où l'on tient un marché pour ceux qui habitent le long de la mer ; car ceux qui en sont éloignés ont le leur à part. Derrière le portique qui donne sur la mer, on voit une statue de Jupiter [Zeus], et une autre qui représente le peuple d'Athènes [Démos], toutes deux faites par Léocharès. (trad. Gédoyn, 1794).
ID LIMCicon
730
Auteur
A.-V. Szabados
Création
17/06/2008
Mise à jour
18/11/2015
Comment citer cette notice
Ressources LIMC-France: LIMCicon ID 730 (A.-V. Szabados) URL http://www.limc-france.fr/print/objet/730. Création 17/06/2008. Modification 18/11/2015.