LIMC France
LIMC-France > object [8122]
Object8122
LocationDamas [ Syrie ] Musée National 2124 (4488)
Find placeDura-Europos [ Syrie ] sanctuaire d'Aphlad
1SY0042A
© Musée National de Damas
 
 
Object votive relief
Materiallimestone
Area/techniquerelief
OriginSyria
DescriptionRelief rectangulaire entouré d'un cadre mouluré
DimensionsH: 0,51 m; L: 0,31 m
InscriptionsDans le champ, dédicace grecque : Τὴν ἀφείδρυσιν/ ταύτη[ν] ἱεροῦ Ἀφλαδ/ λεγομένου θεοῦ/ τῆς Ἁναθ κώμης/ Εὐφράτου ἀνέθηκεν/ Ἁδαδιαβος/ Ζαβδιβωλου τοῦ/ Ζιλλοι εὐχὴν/ ὑπὲρ τῆς/ σωτηρίας/ αὐτοῦ/ καὶ τέκνων/ καὶ τοῦ πά[ν]τος/ οἴκου/. "Cette filiale du sanctuaire du dieu Aphlad, le dieu du pays d'Anath sur l'Euphrate, c'est Adadiabos, fils de Zabdibol, le fils de Silloi, qui l'a fondée à la suite d'un vœu pour son salut, celui de ses enfants et de toute sa maison".
 
Datemid 1st cent. A.D. ;
 
LIMC referencesAphlad 1*
BibliographyThe Excavations at Dura-Europos. Preliminary Reports V (1934) 106-113 pl. 13 ;
Starcky, J. , Syria 26, 1949, 81-83 ;
Abdul-Hak, S. et A. , Catalogue illustré du Département desAntiquités gréco-romaines au Musée de Damas (1951) 10 pl. 4, 1 ;
Robert, L. , Hellenica XIII (1965) 120-121. 124 n. 4 ;
Milik, J. T. , Dédicaces faites par des dieux (1972) 136-137 ;
Perkins, A. , The Art of Dura-Europos (1974) 77-79 pl. 31 ;
Drijvers, H. J. W. , The Religion of Palmyra (1976) 31 pl. 47, 2 ;
Land des Baal, cat. expo. (1982) n° 193 ;
Au pays de Baal et d'Astarté, cat. expo. Paris (1983) 235 n° 270 avec fig. ;
Ebla to Damascus, cat. expo. (1985) 409 n° 205 ;
Gawlikowski, M. , dans ANRW II 18. 4 (1990) pl. 9, 22 ;
Mathiesen, H. E. , Sculpture in the Parthian Empire (1992) II 195 n° 170 fig. 50. ;
Iconography3067
Key wordsAphlad ; Gryps
corselet ; incense ; incense box ; incense-burner ; priest ; sceptre ; vase
 
Description- A dr., APHLAD debout de face, sur un support porté par deux GRIFFONS de face (collier à clochette). Le dieu, barbu (calathos à rubans flottants, torque, tunique à longues manches que recouvre une cuirasse à deux rangées de lambrequins frangés ornée d'étoiles sur le plastron et les épaulières, pantalon plissé rentré dans des chaussures lacées haut sur le tibia), s'appuie de la main g. sur un sceptre et tient de la main dr., sur la poitrine, un objet fin difficilement identifiable.
- A g., un PRETRE de trois quarts à dr. (bonnet conique, longue tunique à ceinture) tient de la main g. un petit vase et une boîte à encens dont il dépose, de la main dr., quelques grains sur un thymiaterion.
1SY0042A
1SY0042A
© Musée National de Damas
ID LIMCicon
8122
Contributor
P. Linant de Bellefonds
Creation
27/11/2003
Update
27/11/2003
A quotation should be credited as follows
LIMC-France resources: LIMCicon ID 8122 (P. Linant de Bellefonds) URL http://www.limc-france.fr/print/objet/8122. Creation 27/11/2003. Update 27/11/2003.