Le type de tête adopté pour cet hybride rappelle les modèles achéménides employés sur les productions grecques de Perse. Si le style est grec, les types iconographiques figurant sur certaines séries se rattachent au répertoire achéménide, tel qu'il est développé dans la glyptique ou sur les reliefs palatiaux. Ces séries se rattachent à ce que J. Boardman nomme le « style de cour ».
On peut citer comme parallèle stylistique et iconographique la gemme en jaspe conservée à Oxford, inv. 1965.362, où figure un taureau ailé androcéphale (Boardman, GGFR, pl. 837).