La vigne a l'aspect d'un arbuste.
Le rameau près de ses jambe peut être coupé ou s'apprête à s'enrouler autour de Lycurgue, ce qui évoquerait la suite de la légende. En effet, la scène se réfère à l'épisode durant lequel Lycurgue détruit la vigne de Dionysos et qui précède celui où la vigne l'étouffe. Cf. Une cornaline du Kestner-Mus. de Hanovre, inv. K 622, qui montre un sarment de la vigne déjà enroulé sous l'un des genoux (AGD IV, n°311, pl. 47 ; Lykourgos I, n°74*).
D'autres intailles, la plupart datées de la Républicaine romaine ou de l'époque augustéenne, montrent la même composition que la gemme de la BnF (cf. LIMC Lykourgos I, p. 316, n°60-67), par ex. une cornaline conservée à Vienne, Kunsthist. IX B 496 (AGOe I, 107 n°288, pl. 50 ; Lykourgos I, n°62*) et une autre à Berlin Staatl. Mus. FG 3098 (AGD II n° 470, pl.83 ; Lykourgos I, n°65*). Voir également une autre intaille de la BnF : Seyrig.1973.1.525.38 (LIMC-icon 16035).
.