Contrat Creative Commons Sauf mention contraire, le contenu de ce site web est mis à disposition selon les termes de Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
LIMC-France > objet [14980]
ajouter
imprimer
partager
Objet14980
Localisation/Conservationdocument détruit
Sicyone [ Grèce ]
1ZZ0000
oeuvre détruite - pas d'image connue
-
 
Objet statue
Domaine/Techniqueronde bosse
 
 
Article du LIMCAntiope I 1
Bibliographie
Pausanias II, 10, 4 ; Roux, G., Pausanias en Corinthie (1958) p. 66-67. ;
Web: Callythea 254255 http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait254255/ ;
▼
▲
Iconographie14965
Mots-clésAntiope
 
Description
ANTIOPE
▼
▲
Témoignage138
RéférencePausanias II, 10, 4
Année2e moitié du IIe s.
 
Témoignage
A Sicyone, dans le sanctuaire consacré à Aphrodite, se dressait une statue d'Antiope.
▼
▲
Texte original
δι᾿ αὐτοῦ δὲ ἄλλο ἐστὶν Ἀφροδίτης ἱρόν. ἐν δὲ αὐτῷ πρῶτον ἄγαλμά ἐστιν Ἀντιόπης. εῖναι γάρ οἱ τοὺς παῖδας Σικυωνίους καὶ δι᾿ ἐκείνους ἐθέλουσι καὶ αὐτὴν Ἀντιὸπην προσήκειν σφίσι.
▼
▲
Traduction
Jouxtant cette enceinte, il existe un autre sanctuaire, consacré à Aphrodite. La première statue qu'on y voit est une statue d'Antiope : les gens de Sicyone prétendent que ses enfants étaient sicyoniens et que, par eux, Antiope elle-même leur est apparentée. (trad. G. Roux)
▼
▲
ID LIMCicon
14980
Auteur
N. Icard
Création
04/04/2013
Mise à jour
18/11/2015
Comment citer cette notice
Ressources LIMC-France: LIMCicon ID 14980 (N. Icard) URL http://www.limc-france.fr/objet/14980. Création 04/04/2013. Modification 18/11/2015.
Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae
LIMC France
panier
recherche
fr . en . de . it . es . ру . ma . عر . ελ