Palmettes sur le col et sous les anses. Une bande de languettes sépare la panse du col et une bande d'oves marque la séparation entre les deux registres de la face A.

RVAp I 30-32, 1, pl. 8, 2 ; Schmidt, M., in L'Epos greco in Occidente, ConvMGrecia 19, 1979 (1989), p. 211-214 ; Schefold/Jung, SB V 25-26 fig. 11 ; Rizzo, M. A., "Un incunabolo del mito greco in Etruria", ASAtene 66/67, 1988/1989 (1993) 39 fig .33 ; Kossatz, Dramen 151 K 58 58; 155; Ciancio, A., Silbion. Una città tra Greci et Indigeni (1997) 95–96 avec fig.. ;
Web: Callythea 30538 http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait30538/ ;

Face A
Sur le col :
Arbre.
GUERRIER grec (casque, chlamyde, nu) le bouclier au bras g., pointe sa lance vers une AMAZONE (bonnet phrygien, chiton court) qui tire de l'arc contre lui.
Entre eux, une AMAZONE allongée sur le sol.
GREC nu, se protégeant de son bouclier, fuit une AMAZONE (chiton court, bouclier au bras g.) qui lève sa hache contre lui.
Arbre

Sur la panse
A g. :
En bas, SPHINX assis de profil à dr. près de la palmette.
Un HOMME nu et une FEMME (cécryphale, bijoux, chiton) portent des tabourets en gravissant un escalier qui mène au registre supérieur.
EROS (nu, ailes éployées) debout au sommet d'une colonne ionique.
Au registre supérieur :
Une FEMME (MEDEE?) (chiton long, bijoux) qui se drape dans son himation, s'éloigne vers la g.
Un JEUNE HOMME (ARGONAUTE ?) nu, debout de profil à dr., tenant un strigile dans la main g., converse avec un autre JEUNE HOMME (ARGONAUTE ?) (nu, pilos, chlamyde dans le dos) debout de face.
MENELAS ou MOPSOS (torse nu, bas du corps drapé, barbu) assis sur un siège, de trois quarts à dr.
HELENE ou HYPSIPYLE (voile sur la tête, couronne de feuillage, chiton avec bandes croisées sur la poitrine), tenant un sceptre surmonté d'un oiseau de la main dr., assise sur le bord d'une kliné sur laquelle est à demi couché PARIS ou JASON (torse nu) qui lui tient le poignet g. de la main g. et touche de la dr. la cuisse du JEUNE HOMME (DIOSCURE ?) (nu, chlamyde dans le dos) debout de face près de lui.
JEUNE HOMME (DIOSCURE ?) nu, debout vers la g., à côté de son CHEVAL qu'il tient par la bride.

Au registre inférieur :
Une FEMME (bandeau dans les cheveux, chiton long, bijoux) s'avance vers la dr. en portant une balle ou un gâteau.
Un EROS (nu, ailé) qui tient une bandelette des deux mains vole vers un couple enlacé sur un lit sous l'oeil bienveillant d'APHRODITE (voile sur la tête, chiton long, bijoux) qui tient un miroir dans la main dr.
Sur la kliné garnie de coussins, PARIS ou JASON nu embrasse HELENE ou HYPSIPYLE (chiton long, himation, bijoux) qu'il tient contre lui.
Juché sur les coussins, un EROS (nu, ailé) tient une couronne.
Une FEMME (chiton long, bandes croisées sur la poitrine, bijoux), pose de l'encens sur un thymiatérion.

Selon Trendall, le registre supérieur pourrait figurer l'arrivée de Pâris à Spart, Ménélas ayant confié son sceptre à Hélène avant son départ pour la Crète. Les porteurs de tabourets évoqueraient le départ d'Hélène avec les trésors. Le registre inférieur montrerait la suite de l'histoire, l'étreinte de Pâris et Hélène avec la complicité d'Aphrodite.
M. Schmidt préfère reconnaître au registre supérieur l'arrivée des Argonautes à Lemnos mais n'identifie pas le couple au registre inférieur .

Face B
Sur le col :
Arbre.
PAN nu, assis, tenant une syrinx, regarde la scène.
Tête d'une BICHE apparaissant entre des rochers;
ARTEMIS (bandeau, chiton court, peau de bête, bottes), appuyée à son javelot de la main g., tend la main dr. vers ACTEON (cornes de cerf, nu, chlamyde enroulée autour du bras g., fourreau de l'épée au côte) qui, tombé à genoux, lève son glaive pour se défendre de l'attaque de ses CHIENS.
LYSSA (chiton court, SERPENTS enroulés autour de ses bras) accourt, le bras dr. tendu vers Actéon.
SATYRE (barbu, nu, peau de bête dans le dos) s'enfuit vers la dr. en se retournant vers la scène.
Arbre entre Artémis et Actéon.

Sur la panse :
Chasse de CALYDON ?
Dans un paysage montagneux, cinq PERSONNAGES (MELEAGRE et ses compagnons) attaquent à coups de hache, de pierre et de javelot) un gros SANGLIER dont on ne voit plus que l'arrière-train.
En bas à dr., un JEUNE HOMME coiffé d'un pétase soutient un compagnon blessé, un CHIEN mort auprès d'eux.

Une grosse lacune affecte la panse. Il reste à peine la moitié de la représentation figurée.