pavement carré ornant le fond d'un bassin peu profond ; le centre de l'emblema est percé d'un orifice pour jet d'eau

Wagner, J. , et al. , Gottkönige am Euphrat (2000) fig. 161 ;
Abadie-Reynal, C. , "Les maisons aux décors mosaïqués de Zeugma", CRAI 2002, 755 fig. 11 ;
Darmon, J. -P. , « Le programme idéologique du décor en mosaïque de la maison de la Télétè dionysiaque, dite aussi de Poséidon, à Zeugma (Belkis, Turquie) », dans La mosaïque gréco-romaine VIII. Actes du coll. int. pour l’étude de la mosaïque antique et médiévale 6–11 oct. 1997 (2001) 1290-1291 fig. 11 ;
Önal, M. , Mosaics of Zeugma (2002) 22-26 (figs. coul. ) ;
Ergeç, R. (éd. ) , Belkis/Zeugma and its Mosaics (2007) 120-123 (figs. coul. ) . ;

Découverte d'Achille à Skyros (la scène se déroule sur fond d'architecture : pilastres et colonnes cannelées à chapireaux doriques supportant une architrave, parapet à l'arrière-plan) :

- Au centre, ACHILLE de face (tunique féminine découvrant la partie dr. du torse et la jambe dr., épée suspendue à un baudrier au côté g., pied g. chaussé), le visage tourné vers la g., fait une grande enjambée vers la dr., brandissant un bouclier du bras g. levé et tenant une lance de la main dr. baissée. La chaussure dr. est visible entre les jambes d'Ulysse, à dr.
- A g., DEIDAMIE (diadème, tunique, manteau flottant dans le dos, bracelets, chaussures) se précipite vers la dr., tendant la main dr. vers Achille.
- A l'extrémité g., LYCOMEDE de face, le visage levé vers la dr. (cheveux ceints d'un bandeau noué derrière la tête, tunique à manches longues, manteau sur l'épaule g. et dans le dos, épée au côté g.), esquisse un mouvement de recul, la main dr. levée devant la poitrine.
- A l'arrière-plan : derrière Lycomède un personnage masculin, entre Lycomède et Déidamie une femme voilée et une jeune fille, entre Déidamie et Achille, une femme voilée.
- A l'extrémité dr., ULYSSE (pilos, tunique courte dévoilant la partie dr. du torse, manteau sur le bras g., chaussures lacées, épée au côté g.), fait une large enjambée vers la dr. tout en se retournant vers Achille.
- A l'arrière-plan, à dr. : un GUERRIER (casque, cuirasse, bottes), la tête renversée vers l'arrière et tournée vers la g., semble souffler dans une trompette.