Objekt14799 | |||||
| |||||
1ZZ0000
oeuvre détruite - pas d'image connue - | |||||
Objekt | Wand |
Material | Mörtel |
Gattung/Technik | Wandmalerei |
Künstler | Polygnot von Thasos ▼ ▲ |
Datierung | 1. Viertel 5. Jh. v. Chr. ; ▼ ▲ |
LIMC-Artikel | Peirithoos 82 ; Theseus 292 |
Bibliographie | Pausanias X, 29, 9 Kebric, R., The Paintings in the Cnidian Lesche at Delphi and their Hitorical Context (1983) 20-22 ; Stansbury-O'Donnell, M. D., AJA 94, 1990, 220 fig. 3, 222-223. ; Web: Callythea 30498 http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait30498/ ; ▼ ▲ |
Ikonographie14749 | |
Schlagworte | Peirithoos ; Theseus / These Schwert ; Thron ; Unterwelt |
Beschreibung | THESEE et PEIRITHOOS aux Enfers. Tous deux sont assis sur un trône, Thésée tient les deux épées. ▼ ▲ |
Quelle124 | |
Verweis | Pausanias X 29, 9 |
Jahr | IIe s. ap. J.-C. |
Originaltext | κατωτέρω δὲ τοῦ Ὀδυσσέως ἐπὶ θρόνων καθεζόμενοι Θησεὺς μὲν τὰ ξίφῃ τό τε Πειρίθου καὶ τὸ ἑαυτοῦ ταῖς χεοσὶν ἀμφοτέραις ἔχει, ὁ δὲ ἐς τὰ ξίφη βλέπων ἐστὶν ὁ Πειρίθους, εἰκάσαις ἂν ἄχθεσθαι τοῖς ξίφεσιν αὐτὸν ὡς ἀχρείοις καὶ ὄφελός σφισιν οὐ γεγενημένοις ἐς τὰ τολμήματα. ▼ ▲ |
Übersetzung | Un peu au-dessous d'Ulysse sont Thésée et Pirithoüs, assis sur des sièges ; Thésée tient de chaque main une épée, la sienne et celle de Pirithoüs; ce dernier les regarde toutes deux, et il semble s'indigner contre ces épées de ce qu'elles ne leur ont été d'aucun secours dans leur entreprise téméraire. Panyasis nous apprend dans ses vers que Thésée et Pirithoüs ont l'air, non pas d'être enchaînés sur leurs sièges, mais d'avoir la peau adhérente à la pierre. (trad. M. Clavier 1821) ▼ ▲ |
ID LIMCicon
14799
|
Autor
N. Icard
|
Kreation
24/10/2012
|
Update
18/11/2015
|
Zitierweise
Die Datenbanken LIMC-France
LIMC-icon ID 14799
(N. Icard)
URL http://www.limc-france.fr/objet/14799.
Kreation 24/10/2012.
Änderung 18/11/2015.
|
LIMCabrev | 0 |
LIMCbiblio | 0 |
LIMCicon | 0 |
Suchanfrage auf LIMC-icon
Suchanfrage auf LIMC-biblio
Suchanfrage auf LIMC-abrev
Benutzung des Korbes
Die Datenbank LIMC-icon kann im Modus „Einfache Suche“ (ein Feld für sämtliche Informationen) oder im Modus „Erweiterte Suche“ (Verbindung verschiedener Kriterien) durchsucht werden.
Erweiterte Suche
Innerhalb der meisten Felder werden Suchbegriffe vorgeschlagen, alternativ können jedoch beliebige Buchstabenfolgen recherchiert werden..
Thesaurus TheA
Der von der Forschergruppe des LIMC seit 1980 erarbeitete mehrsprachige Thesaurus TheA (Thésaurus-Antiquité), ist mit der Datenbankrecherche verbunden. Er erlaubt es, innerhalb der Felder, in denen Suchbegriffe vorgeschlagen werden, nach Synonymen (Odysseus anstelle Ulysse), nach abweichenden Schreibweisen (Herakles anstelle Héraclès), oder nach Kategorien (Stein anstelle Marmor etc.; Griechenland anstelle Attika, Athen, etc.) zu suchen.
Diese Suche betrifft Verweise auf das LIMC (Artikel, ungeachtet der Zuordnung zu einer Katalognummer) oder Publikationen, die in den bibliographischen Angaben erscheinen (Autor, Titel, Jahr).
Diese Suche betrifft die Abkürzung oder den vollständigen Titel einer Publikation.
Es ist zwischen „Antike Quellen“, „Moderne Publikationen“ und „LIMC-Artikel“ auzuwählen.
Die Auswahl „LIMC-Artikel“ ermöglicht es, die im LIMC und seinen Supplementen erschienenen Artikel anzuzeigen (Band, Datum, Titel, Autor).
Der „Korb“ ermöglicht es, Links zu den Trefferlisten OBJEKT, IKONOGRAPHIE und QUELLE zu speichern (bis zu 50 Treffer).
Die Trefferlisten bleiben in Korb während der laufenden Sitzung erhalten.
Der Korb kann über ein soziales Netzwerk (Twitter) oder an eine E-Mail-Adresse verschickt werden.