Lizenzvertrag Creative Commons Contrat Creative Commons Sofern nicht anders vermerkt, fällt der Inhalt dieser Website unter die Lizenz Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
LIMC-France > Objekt [14458]
Hinzufügen
Drucken
Weitergeben
Objekt14458
Karte anzeigen
Standort
Delphes [ Grèce ]
document détruit
1ZZ0000
oeuvre détruite - pas d'image connue
-
 
Karte verbergen
 
Objekt Exvoto / Votivobjekt ;
Statue
MaterialBronze
Gattung/TechnikRundplastik
HerkunftPhocide
Beschreibung
Statue en bronze
 
Datierung
5. Jh. v. Chr. ;
 
Bibliographie
Ail. nat. X 26 ;
Paus. X 14, 7 ;
Lacroix, L., "Les offrandes à l'Apollon de Delphes et le témoignage de Pausanias", BCH 116, 1992, p. 161-163. ;
Web: Callythea ID 221 http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait221/ ;
 
Bemerkungen
Cet ex-voto, placé près du grand autel, existait au moins dès le Ve s. av. J.-C. selon Lacroix.
Ikonographie14396
SchlagworteApollon / Apollo / Aplu ; Leto / Latona / Letun
Wolf / Wölfin
 
Beschreibung
Loup
Bemerkungen
Selon Elien (nat. anim. X 26) la statue de loup de Delphes était, pour certains, une allusion aux couches de Léto, mais selon d'autres elle rendait hommage à l'animal qui avait permis de retrouver les objets volés au sanctuaire. C'est cette dernière version que choisit Pausanias.
Quelle102
VerweisPausanias X 14, 7
Jahr2e moitié du IIe s. ap. J.-C.
 
Übersetzung
On voit tout auprès du grand autel un loup en bronze, offrande des Delphiens; ils racontent qu'un homme ayant volé de l'or consacré au dieu, alla, en l'emportant, se cacher dans l'endroit du Parnasse le plus garni d'arbres sauvages, et qu'un loup, survenu pendant qu'il dormait, le tua. Ce loup venant tous les jours hurler dans la ville, les habitants crurent que la volonté divine y était pour quelque chose ; ils le suivirent donc, et ils retrouvèrent l'or sacré ; ce fut en mémoire de cela qu'ils consacrèrent au dieu ce loup en bronze.
(Trad. M. Clavier 1821).
ID LIMCicon
14458
Autor
N. Icard
Kreation
27/02/2012
Update
18/11/2015
Zitierweise
Die Datenbanken LIMC-France LIMC-icon ID 14458 (N. Icard) URL http://www.limc-france.fr/objet/14458. Kreation 27/02/2012. Änderung 18/11/2015.
Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae
LIMC France
Korb
Suche
fr . en . de . it . es . ру . ma . عر . ελ