Contrat Creative Commons ما لم يذكر خلاف ذلك، محتوى هذا الموقع مرخص برخصة المشاع لإبداعي CC BY NC ND 3.0 FR: نسب المصنف - غيرالتجاري - بلا اشتقاق.

LIMC France > قطعة أثرية [14438]
إضافة
طبع
مشاركة
القطعة الأثرية14438
إظهار الخريطة
الموضع / مكان الحفظ		Paris [ France ] Bibliothèque Nationale de France, département des Monnaies, médailles et antiques Froehner.2965
Autrefois: Paris [ France ] Collection Wilhelm Froehner
Acquisition: 1925 : legs
BNF_PG27279
Photogr.: Serge Oboukhoff
© BnF / CNRS-Maison Archéologie & Ethnologie (2017)
 
إخفاء الخريطة
 
نوع القطعة الأثرية فص منقوش ؛
فص منقوش ?
المادةيشب
الأسلوب الفنيجوهرة
الوصف
Intaille ovale en jaspe (vert, rouge)
▼
▲
الأبعادH : 3,1 cm. l : 2,7 cm
النقوش
ΦΙΣ ΣΙΣ ΠΑΝ / ΤΗ ΒΙΩ
ΛΩ CΡΙ / ΑΠΩ ΛΩΝ
▼
▲
 
التاريخ
حديث ? (Mastrocinque) ؛
ق 19 م ? (Mastrocinque) ؛
▼
▲
 
 
ملاحظات
Selon Mastrocinque, des fantaisies dans la figuration et les inscriptions trahissent une gravure moderne, peut-être du XIXe s.
▼
▲
الايقونوغرافيا14365
كلمات البحث الرئيسيةأرتميس إفيسيا
سلة صغيرة ؛ قرص ؛ نباتي ؛ نجم ؛ هلال
 
الوصف
Avers :
Sur un tertre sur lequel poussent des plantes, ARTEMIS EPHESIA, debout de face, tient dans chacune de ses mains écartées un long bâton planté dans le sol. Elle est vêtue d’une longue tunique étroite à larges bandes horizontales sur lesquelles sont représentées des mamelles(?). Elle est coiffée d’un "double calathos" et sa longue chevelure semble descendre de chaque côté. Deux disques ou globes sont gravés au-dessus de sa main dr.
En haut, dans le champ, un croissant de lune et une étoile surmontent l’inscription « ΦΙΣ ΣΙΣ ΠΑΝ / ΤΗ ΒΙΩ ».
A côté de la tête, le signe ankh.
▼
▲
ملاحظات
Selon Mastrocinque, le graveur, d'époque récente (peut-être du XIXe s.) a mal interprété les bandelettes (kleides) qui pendent des mains de la déesse, la coiffe, la chevelure trop longue et le vêtement. A cela s'ajoutent des erreurs dans les inscriptions (détails: Mastrocinque p.136), ainsi que la présence inadéquate de l'ankh et du papillon.

Delatte / Derchain (p.179-180) propose ϕύσις παντὶ βίῳ (Delatte / Derchain : « Force productrice pour toute créature ») pour l’inscription et rapproche les étoiles de l’abeille du revers des sept planètes.
▼
▲
جدول
BNF_PG27279
BNF_PG27279
Photogr.: Serge Oboukhoff
© BnF / CNRS-Maison Archéologie & Ethnologie (2017)
إظهار على خط واحد
BNF_PG27279
BNF_PG27279
Photogr.: Serge Oboukhoff
© BnF / CNRS-Maison Archéologie & Ethnologie (2017)
الايقونوغرافيا14366
كلمات البحث الرئيسية
غصن ؛ فراشة ؛ قرص ؛ نجم ؛ نحلة
 
الوصف
Revers :
Une abeille (Delatte/Derchain) ou plutôt un papillon (Mastrocinque) aux ailes écartées sur lesquelles sont gravées sept étoiles.
Un rameau est représenté en haut, au-dessus de l’inscription « ΛΩ CΡΙ / ΑΠΩ ΛΩΝ ».
Un T est gravé sous une aile, un disque sous l'autre.
▼
▲
جدول
BNF_PG27280
BNF_PG27280
Photogr.: Serge Oboukhoff
© BnF / CNRS-Maison Archéologie & Ethnologie (2017)
إظهار على خط واحد
BNF_PG27280
BNF_PG27280
Photogr.: Serge Oboukhoff
© BnF / CNRS-Maison Archéologie & Ethnologie (2017)
رقم التعريف في LIMCicon
14438
مدخل البيانات
A.-V. Szabados
تاريخ الإنشاء
08/02/2012
تاريخ التحديث
17/07/2017
كيف نستشهد بهذه المادة ؟
قاعدة بيانات LIMC-France رقم التعريف في LIMCicon 14438 (A.-V. Szabados) عنوان إنترنت -URL- http://www.limc-france.fr/objet/14438. إنشاء 08/02/2012. تغيير 17/07/2017.
Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae
LIMC France
اختيار شخصي
بحث
fr . en . de . it . es . ру . ma . عر . ελ