ما لم يذكر خلاف ذلك، محتوى هذا الموقع مرخص برخصة المشاع لإبداعي CC BY NC ND 3.0 FR: نسب المصنف - غيرالتجاري - بلا اشتقاق.
القطعة الأثرية14709 | |||
| |||
1ZZ0000
oeuvre détruite - pas d'image connue - | |||
نوع القطعة الأثرية | طاولة |
المادة | رخام ? |
الأسلوب الفني | نحت بارز |
الأصل | أركاديا |
الوصف | Table à offrandes ▼ ▲ |
صانع العمل | Damophon de Messène ? ▼ ▲ |
التاريخ | Fin IIIe ou début IIe s. av. J.-C. ? ؛ ▼ ▲ |
مادة LIMC | Apollon 803 ; Horai / Horae 7 ; Neda 2 ; Nymphai 98a ; Pan 152 |
قائمة المراجع | Overbeck, SQ n° 1562 ; M. Jost, Sanctuaires et cultes d'Arcadie (1985) 246-247. ؛ Web: Callythea http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait251997/ ؛ ▼ ▲ |
الايقونوغرافيا14656 | |
كلمات البحث الرئيسية | Anchirrhoe ؛ Anthrakia ؛ Hagno ؛ أبوبون-ابولو-أبلو ؛ بان ؛ زوس-جوبيتر-تينيا ؛ مسرتوسيا ؛ نيدا ؛ نيمفي ؛ هورا- هوراي ( الساعة) إناء: هيدرية ؛ رضيع ؛ قيثارة ؛ كأس / قدح ؛ مشعل ؛ مصفار |
الوصف | Sur la table étaient figurés deux groupes de personnages : - les SAISONS, PAN tenant une syrinx et APOLLON jouant de la cithare. - la Nymphe NEDA portant Zeus bébé, accompagnée d'autres Nymphes : ANTHRAKIA qui tient une torche, HAGNO qui tient d'une main une hydrie et de l'autre une coupe, enfin ANCHIRHOE et MYRTOESSA portant des hydries d'où s'écoule de l'eau. ▼ ▲ |
المصادر113 | |
المراجع | Pausanias 8, 31, 3-4 |
السنة | 2e moitié du IIe s. ap. J.-C. |
النص الأصلي | πεποίηνται δὲ ἐπὶ τραπέζῃ καὶ Νύμφαι· Νέδα μὲν Δία φέρουσά ἐστι νήπιον παῖδα, Ἀνθρακία δὲ νύμφη τῶν Ἀρκαδικῶν καὶ αὕτη δᾷδα ἔχουσά ἐστιν, Ἁγνὼ δὲ τῇ μὲν ὑδρίαν, ἐν δὲ τῇ ἑτέρᾳ χειρὶ φιάλην· Ἀγχιρόης δὲ καὶ Μυρτωέσσης εἰσὶν ὑδρίαι τὰ φορήματα, καὶ ὕδωρ δῆθεν ἀπ’ αὐτῶν κάτεισιν. ▼ ▲ |
الترجمة | Devant se trouve une table sur laquelle sont figurées deux Saisons, un Pan qui tient une syrinx et Apollon jouant de la cithare. Il y a aussi une inscription à leur place qui les place parmi les Dieux Premiers. Sur la table sont aussi figurées des nymphes : Néda porte Zeus encore tout bébé; Anthrakia, une autre des nymphes d'Arcadie, tient une torche ; Hagno, d'une main une hydrie, de l'autre une coupe ; Anchirhoé et Myrtoessa portent des hydries et il semble que de l'eau s'en échappe. (trad. M. Jost, CUF, 1998) ▼ ▲ |
رقم التعريف في LIMCicon
14709
|
مدخل البيانات
P. Linant de Bellefonds
|
تاريخ الإنشاء
24/07/2012
|
تاريخ التحديث
18/11/2015
|
كيف نستشهد بهذه المادة ؟
قاعدة بيانات LIMC-France
رقم التعريف في LIMCicon 14709
(P. Linant de Bellefonds)
عنوان إنترنت -URL- http://www.limc-france.fr/objet/14709.
إنشاء 24/07/2012.
تغيير 18/11/2015.
|
سلتك فارغة
LIMCabrev | 0 |
لا توجد نتائج لهذا الطلب
LIMCbiblio | 0 |
لا توجد نتائج لهذا الطلب
LIMCicon | 0 |
لا توجد نتائج لهذا الطلب
كيف تبحث في قاعدة LIMCicon ؟
كيف تبحث في قاعدة LIMCbiblio ؟
كيف تبحث في قاعدة LIMCabrev ؟
كيف تستعمل السلة ؟
كيف تبحث في قاعدة LIMCicon ؟
الإكمال التلقائي
في أكثرية الحقول، تولد كتابة حروف قائمة من الكلمات، فيمكنك أن تختار إحدى الكلمات المقترحة، أو تجري البحث على أساس سلسلة الحروف التي كتبتها، حتى إذا ما كانت كاملة.
القاموس TheA
أعد فريق LIMC القاموس المتعدد اللغات TheA منذ 1980, فهذا القاموس مدمج في نظام البحث.
يمكنك أن تجري بحث على المرادفات (مثلاً أوديسيوس" بدلاً من"أوليس") و على أنواع عامة ("حجر" للرخام والحجر الجيري، يونان للاتكا و البيلوبونيز، إلى اخره).
كيف تبحث في قاعدة LIMCbiblio ؟
يتعلق البحث بعناوين مواد LIMC و أرقام كتالوج LIMC أو مراجع المنشورات (إسم المؤلف، عنوان، تاريخ...).
كيف تبحث في قاعدة LIMCabrev ؟
يتعلق البحث بالإختصارات أو بالعناوين الكاملة للمنشورات. يجب أن تختار بين "المصادر القديمة" و "المنشورات الحديثة" و "مواد LIMC". إذا اخترت "مواد LIMC"، ستظهر المواد المنشورة في LIMC و اضافاته (رقم الجزء، تاريخ، عنوان، مؤلف).
كيف تستعمل السلة ؟
تمكنك السلة أن تحفض روابط للقطع الأثرية (OBJET) و الايقونوغرافيات (ICONOGRAPHIE) و المصادر (TEMOIGNAGE). يمكنك أن تحفض حتى ٥٠ رابطاً.
تتوفر الروابط المحفوظة في السلة حتى نهاية الجلسة.
يمكنك أن ترسل محتوى سلتك إلى الشبكات الإجتماعية (تويتر...) أو إلى عنوان البريد الإلكتروني.