Contrat Creative Commons ما لم يذكر خلاف ذلك، محتوى هذا الموقع مرخص برخصة المشاع لإبداعي CC BY NC ND 3.0 FR: نسب المصنف - غيرالتجاري - بلا اشتقاق.

LIMC France > قطعة أثرية [1536]
إضافة
طبع
مشاركة
القطعة الأثرية1536
إظهار الخريطة
الموضع / مكان الحفظ
Carthage [ Tunisie ] Musée de Carthage
مكان الاكتشافCarthage [ Tunisie ] Byrsa, Colline Saint Louis à mi-pente de la colline
1890
0TN0571A
Photogr.: R. Hanoune. D'après Darmon, J.-P., dans: La mosaïque gréco-romaine VIII (2001) 55 fig. 11

كافة الحقوق محفوظة

 
إخفاء الخريطة
 
نوع القطعة الأثرية فسيفساء / تبليط
المادةاوبوس تيسيلاتوم
الأسلوب الفنيفسيفساء متعددة الألوان
الأصلإفريقيا البروقنصلية
الوصف
D'un pavement qui décorait une salle rectangulaire, il reste la moitié d'un médaillon circulaire qui avait à l'origine un diamètre d'environ 1,50 m
الأبعادdiamètre du médaillon: env. 1,50 m
النقوش
Omnia dei sunt
agimur non agimus
(la seconde ligne est aujourd'hui perdue)
 
صانع العمل
atelier d'Afrique romaine
التاريخ
Antiquité tardive (Hanoune) ؛
ق 2 م (hypothèse remise en cause par R. Hanoune) ؛
 
مادة LIMC Psyche add. 12 *
قائمة المراجع
Delattre, A. L., "Nouvelles découvertes faites à Carthage par le R. P. Delattre communiquées par M. A. Héron de Villefosse", CRAI (1891) 28-29 ;
Delattre, A. L., "Inscriptions de Carthage (épigraphie païenne) 1890-1892", MEFRA 12 (1892) 252 ;
Hanoune, R., "C. I. L. , VIII, 25042 (Carthage) et le débat philosophique et religieux à l'époque d'Augustin", dans : Afrique du Nord antique et médiévale: spectacles, vie portuaire, religion. Actes du Ve Colloque International du CTHS, Avignon 1990 (1992) 173-177 fig. 1 ˑ ;
Darmon, J. -P., "Faux Adonis et vraie scène érotique : Eros et Psyché à Lixus et à Piazza Armerina", dans : La mosaïque gréco-romaine VIII (2001) 44-45, 55 fig. 11 (coul.) ˑ ؛
Audollent, Carthage romaine 294, n. 3 (erroné), plan p. 268 ؛
Babelon, Carthage 133, n° XL sur le plan en face de la p. 132 ؛
CIL VIII n° 25042 ؛
Dunbabin, MosNAfr 251 n° C.10 ؛
InvMos II 198 n° 593 ؛
Web: LIMC-Basel 201734 (consultation : 2008-12-10) ؛
الايقونوغرافيا12705
كلمات البحث الرئيسيةإيروس/أمور/كوبيدو( إله الحب) ؛ بسيخي
أجنحة ؛ حلي ؛ حيوان ؛ شجرة ؛ صندوق ؛ طير ؛ فراشة
 
الوصف
- Dans un médaillon circulaire dont il ne reste que la moitié supérieure : entre une colombe près d'un arbre placé à g. et, à dr., un coffret à bijoux ouvert, AMOUR (une aile éployée derrière son dos, cheveux blonds ornés de fleurs rouges derrière la nuque [Darmon], nu, collier, bracelets) et PSYCHE (aile de papillon, draperie gris vert, collier de perles, bracelets) s'enlacent, les visages accolés.

- La bordure, aujourd'hui perdue, représentait un rinceau peuplé de protomés d'animaux.
ملاحظات
La colombe et le coffret à bijoux évoquent Vénus (Darmon).
جدول
0TN0571A
Photogr.: R. Hanoune. D'après Darmon, J.-P., dans: La mosaïque gréco-romaine VIII (2001) 55 fig. 11

كافة الحقوق محفوظة

0TN0571B
Photogr.: R. Hanoune. D'après Hanoune, R., dans: Afrique du Nord antique et médiévale (1992) 175 fig.1

كافة الحقوق محفوظة

إظهار على خط واحد
0TN0571A
Photogr.: R. Hanoune. D'après Darmon, J.-P., dans: La mosaïque gréco-romaine VIII (2001) 55 fig. 11

كافة الحقوق محفوظة

0TN0571B
Photogr.: R. Hanoune. D'après Hanoune, R., dans: Afrique du Nord antique et médiévale (1992) 175 fig.1

كافة الحقوق محفوظة

المصادر61
المراجعCIL VIII n°25042
السنة
 
النص الأصلي
Omnia dei sunt
agimur non agimus
الترجمة
"tout vient de Dieu" ou "du dieu" ; "tout appartient à Dieu"
"nous n'agissons pas, mais nous sommes 'agis' "
(trad. R. Hanoune [1992] p.174)
ملاحظات
Cf. R. Hanoune (1992) pour une interprétation de l'inscription et son caractère philosophique.
رقم التعريف في LIMCicon
1536
مدخل البيانات
A.-V. Szabados
تاريخ الإنشاء
01/09/1976
تاريخ التحديث
22/07/2015
كيف نستشهد بهذه المادة ؟
قاعدة بيانات LIMC-France رقم التعريف في LIMCicon 1536 (A.-V. Szabados) عنوان إنترنت -URL- http://www.limc-france.fr/objet/1536. إنشاء 01/09/1976. تغيير 22/07/2015.
Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae
LIMC France
اختيار شخصي
بحث
fr . en . de . it . es . ру . ma . عر . ελ