Contrat Creative Commons ما لم يذكر خلاف ذلك، محتوى هذا الموقع مرخص برخصة المشاع لإبداعي CC BY NC ND 3.0 FR: نسب المصنف - غيرالتجاري - بلا اشتقاق.

LIMC France > قطعة أثرية [14772]
إضافة
طبع
مشاركة
القطعة الأثرية14772
الموضع / مكان الحفظdocument détruit
Autrefois: Erythrées (Ionie)
1ZZ0000
oeuvre détruite - pas d'image connue
-
 
نوع القطعة الأثرية تمثال
المادةخشب
الأسلوب الفنيتمثالي
الأصلآتيكا
 
صانع العمل
أندويوس
▼
▲
التاريخ
نهاية ق 6 ق.م ؛
▼
▲
 
قائمة المراجع
Paus. VII 5, 9.
De Waele, J. A., "The Athena of Endoios in Erythrai : a Crux in Pausanias (VII, 5, 9)", Platon 32-33, 1980-1981, 263-264 ; Viviers, D., Recherches sur les ateliers de sculpteurs et la cité d'Athènes à l'époque archaïque. Endoios, Philergos, Aristoclès, 1992, 55-102 ؛
Web: Callythea 246322 http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait246322/ ؛
▼
▲
الايقونوغرافيا14723
كلمات البحث الرئيسيةأثينا/مينرف/مينرفا
سلة صغيرة ؛ مغزل
 
الوصف
ATHENA, assise sur un trône, coiffée d'un polos, tenait une quenouille dans chaque main.
▼
▲
المصادر118
المراجعPausanias VII 5, 9
السنةIIe s. ap. J.-C.
 
النص الأصلي
Ἔστι δὲ ἐν Ἐρυθραῖς καὶ Ἀθηνᾶς Πολιάδος ναὸς καὶ ἄγαλμα ξύλου μεγέθει μέγα καθήμενόν τε ἐπὶ θρόνου καὶ ἠλακάτην ἐν ἑκατέρᾳ τῶν χειρῶν ἔχει καὶ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς πόλον. τοῦτο Ἐνδοίου τέχνην καὶ ἄλλοις ἐτεκμαιρόμεθα εἶναι καὶ ἐς τὴν ἐγασίαν ὁρῶντες [ἔνδον] <τοῦ> ἀγάλματος καὶ οὐχ ἥκιστα ἐπὶ ταῖς Χάρισί τε καὶ Ὥραις, αἳ πρὶν ἐσελθεῖν ἑστήκασιν ἐν ὑπαίθρῳ λίθου λευκοῦ..
▼
▲
الترجمة
Il y a aussi à Erythrée un temple d'Athéna Polias et une statue en bois, de grande taille, représentant la déesse assis sur un trône ; elle tient une quenouille dans chaque main et porte sur la tête un [polos] ; nous conjecturions que c'était l'oeuvre d'Endoios, en considérant, entre autres indices, la facture de la statue, et en nous fondant surtout sur les Grâces et sur les Heures, statues de marbre blanc dressées en plein air devant l'entrée.
▼
▲
ملاحظات
Schéma à comparer avec des statuette de terre cuite de Lindos : la déesse tient une quenouille et un fuseau, d'où l'hypothèse selon laquelle Pausanias se serait trompé en décrivant deux quenouilles (Stucchi, S., "Una recente terracotte siciliana di Athena Ergane ed una proposta intorno all'Atena detta di Endoio", RM, 63, 1956, p. 122 ; D. Viviers, Recherches sur les ateliers de sculpteurs et la Cité d'Athènes à l'époque archaïque : Endoios, Philergos, Aristoklès (1992) p. 56-58, 161-169.
▼
▲
رقم التعريف في LIMCicon
14772
مدخل البيانات
N. Icard
تاريخ الإنشاء
24/09/2012
تاريخ التحديث
18/11/2015
كيف نستشهد بهذه المادة ؟
قاعدة بيانات LIMC-France رقم التعريف في LIMCicon 14772 (N. Icard) عنوان إنترنت -URL- http://www.limc-france.fr/objet/14772. إنشاء 24/09/2012. تغيير 18/11/2015.
Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae
LIMC France
اختيار شخصي
بحث
fr . en . de . it . es . ру . ma . عر . ελ