Il reste plusieurs fragments de ce vase, certains jointifs et recollés.

Noms des personnages :
...ΟΣ
ΚΛΕΟΜΟΛΠΟΣ
ΙΠΠΟΜΕΝΕΣ
ΑΜΥΚΟΣ
ΠΟΛΥΔΕΥ[ΚΗΣ]
...ΑΣ

Aurigemma, S., Scavi di Spina I, 1960, 81-83 (Tomb 404), pls. 98-99 ; Beazley, J. D., AJA 64, 1960, 225 pl. 53-54 ; Weiss, A., "The Motif of the Adligatus and Tree", AJA 86, 1982, p. 27. ;
Web: Callythea 252578 http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait252278/ ;

Premier groupe de fragments :
A g., tête et haut du buste de KLEOMOLPOS (inscr.), barbu, couronné de laurier, vêtu d'une chlamyde, le pétase derrière la nuque.
A g. du pétase, reste des lettres OS, du nom d'un autre héros.
Kleomolpos, de trois quarts à dr., tourne la tête vers IPPOMENES (inscr.), imberbe, nu, dont il ne reste que la tête, une partie du dos et des épaules. De profil à g., il semble se pencher en avant, peut-être saisissait-il ATALANTE, figurée entre eux, de face, la tête tournée vers la dr., les deux bras levés (il manque les avant-bras et les mains); sa poitrine est entourée d'un strophion noir qui découvre les seins. Elle est coiffée d'une sorte de bonnet qui lui emboîte la tête.
A dr. d'Hippomenes, se trouve AMYKOS (inscr.), les cheveux courts bouclés, tête baissée, de face, les bras repliés sur la poitrine, les mains entourées de lanières (cestes).
Haut d'une stèle rectangulaire.
Main d'un personnage qui tend un casque attique.

2e grand fr.:
A g., un grand trépied auquel un HOMME (HERAKLES ?) barbu, nu, debout de profil à g., devait attacher une bandelette (sa main dr. n'est pas conservée, le bras est cassé au poignet). Autour de sa main et de son bras g. baissés il tient une autre bandelette.
Derrière lui, assis sur un siège, un homme barbu (ténia, chlamyde, chaussures) dont le bras dr. est perdu, fait de la main g. un geste de bienvenue vers POLLUX (inscr.) nu, de profil à g., qui se penche en avant pour recevoir la couronne de laurier qu'on pose sur sa tête.
Entre ces deux personnages, en arrière-plan, deux autres personnages très lacunaires :
De l'un on voit les endromides et un des pieds. Il tiendrait deux lances. Au-dessus de l'inscr. POLYDEUKES, restent les deux lettres finales de son nom …AS (PELIAS selon une suggestion d'Arias, qui ne semble pas retenue par Aurigemma ou plutôt IDAS).
De l'autre, derrière les pieds d'un autre siège, reste une partie d'une chlamyde et deux avant-bras avec les mains qui couronnent Pollux.

Sur un autre petit fragment, il reste un pied.

Selon Beazley, il y aurait une confusion entre l'épisode d'Amykos et les jeux pour Pélias au cours desquels Atalante luttait contre Pélée. Pollux serait couronné par Akastos et le personnage assis sur un siège serait Phérès.
La stèle rectangulaire est de celles qu'on voit généralement à la palestre (Aurigemma).