Devant de sarcophage; nombreuses restaurations

Visconti, Descr. des Antiques du Musée Royal (1820) 276 n° 732
Charbonneaux, J., Guide (1963) 254-255 n° 1017
Héron de Villefosse, A., MonPiot 21, 1914, 104-108
Robert, III 3, 418-420 pl. XCIX fig. 337
Koch/Sichtermann, RömSark 182
Baratte/Metzger, SarcLouvre n° 45. ;
Web: Callythea 1025 http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait1025/ ;

Proche d'un sarcophage conservé à Rome, Villa Borghèse (Phaeton I n° 15)

Angle supérieur g. :
PHAETON (nu, chlamyde dans le dos), debout les jambes croisées, présente sa requête à APOLLON (nu, chlamyde) assis sur un rocher auquel il s'appuie de la main dr. et qui tient une corne d'abondance de la main g.
Au-dessus d'Apollon, PHOSPHORUS, nu, personnifie la constellation de l'aurore.

Angle inférieur g. :
ANATOLE (chiton dévoilant la jambe dr.), tenant un voile flottant.
Deux HELIADES, vêtues d'un chiton, en train de se métamorphoser en peuplier : des branches sortent du dos et des jambes de l'une d'elles, l'autre, le menton appuyé sur la main g., est entourée de branchages.

A g. registre inférieur :
APOLLON nu, debout, tient un pan de son manteau de la main g., tourne la tête vers le ciel et tend le bras dr. vers les chevaux de Phaéton.
PRECEPTEUR (chauve, barbu, drapé) debout de profil à dr. A ses pieds KYKNOS métamorphosé en CYGNE. Devant, un peuplier (une des HELIADES déjà métamorphosée).

Au centre :
Entre deux VENTS, ailés, de face (presque entièrement détruits) et les DIOSCURES (nu, chlamyde) qui accourent sur leur CHEVAL au galop, le bras dr. levé. se trouvent le char renversé et les quatre CHEVAUX dételés et cabrés.
PHAETON (nu, manteau flottant) désarticulé, tombe sur l'ERIDAN (manteau enveloppant le bas du corps et le bras g., torse nu) à demi couché, le coude g. appuyé à une urne renversée.

A dr. registre inférieur :
A demi couchées à terre, face à face, THETYS (à demi nue), qui tient un gouvernail dans la main dr. et porte un petit DAUPHIN sur la g., et TELLUS (diadème, chiton, himation) qui tient une corne d'abondance dans la main g. et des épis dans la dr.
Des PUTTI entourent Tellus.
JUPITER (barbu, manteau couvrant le bas du corps et l'épaule g., torse nu), debout derrière Téthys, un sceptre dans la main g., porte la main dr. à son menton.
DYSIS (chiton long) debout entre Téthys et Tellus, de face, tient son voile en arc au-dessus de la tête.
Un jeune homme (l'OLYMPE ?) nu, son manteau posé sur les cuisses, assis derrière Tellus sur un rocher auquel il s'accoude.

Angle supérieur dr. :
CAELUS debout, un voile gonflé au-dessus de sa tête.
Devant lui, HESPERUS emmitouflé dans son manteau.

Sur le départ des petits côtés, jambe de cheval.