предмет14479 | |||
| |||
Предмет | стена |
материал | строительный раствор/ штукатурка |
область/ техника | настенная роспись |
Датировка | первая половина III в. н. э. ? ; ▼ ▲ |
Статья LIMC | Gigantes 540 ; Poseidon / Neptunus 128 |
Иконография14420 | |
ключевые слова | Гея ; Гигант ; Зевс / Юпитер / Тиния ; Посейдон / Нептун ; Тифон ; Энкелад молния / перун |
описание | Une île volcanique crache des fleuves de lave dans la mer. Tandis que POSEIDON empêche GE d'intervenir, au sommet de l'île ZEUS lance la foudre contre le GEANT dont l'île est la prison et qui lance des torrents de feu. Le brouillard recouvre le paysage. ▼ ▲ |
Примечания | Philostrate explique le phénomène volcanique par le mythe. L'île a été jetée sur un Géant pour lui servir de prison, mais il lutte toujours et lance des torrents de feu. C'est ce que fait Typhon en Sicile et Encélade en Italie. ▼ ▲ |
Свидетельство101 | |
Ссылка | Philostrate, im. II 17, 5 |
Год | IIIe s. ap. J.-C. |
Перевод | L'île voisine, mon enfant, nous offre un spectacle merveilleux ; dans toute son étendue, couve un feu souterrain qui vomit la flamme par les fissures et les cavernes comme par autant de canaux ; cette lave terrible forme de grands fleuves de feu qui se jettent en bouillonnant dans la mer* Voici la raison de ce phénomène. Le sol de l'île est de même nature que l'asphalte et le soufre ; une fois minée par les flots, elle est battue par les vents qui viennent de la mer et qui mettent le feu à toute cette matière combustible. La peinture suit le récit des poètes et nous explique l'éruption de l'île par la fable ; c'est un géant, dit celle-ci, qui a été précipité là autrefois ; comme il avait peine à mourir, une île jetée sur lui, devait lui servir de prison ; mais loin de céder, il lutte encore sous la terre, et lance avec menace des torrents de feu. Ainsi veulent faire, dit-on typhon en Sicile, Encelade en Italie; ces deux géants sur lesquels pèsent des continents et des îles ne sont pas encore morts, mais ils ne cessent de mourir. Tu peux, mon enfant, te croire transporté sur le lieu du combat, si tu regardes le sommet de la montagne ; car voici ce qu'on y voit. Zeus lance la foudre sur le géant qui bien qu'à bout de forces a toujours confiance dans le secours de la terre; mais la terre contenue par Poséidon qui l'empêche de se dresser, renonce à la lutte. L'artiste a enveloppé cette scène d'un brouillard afin qu'elle parût plutôt appartenir au passé qu'au présent. (Trad. A. Bougot 1881) ▼ ▲ |
код-LIMCicon
14479
|
автор
N. Icard
|
Создание
13/03/2012
|
запись дополнена
24/11/2015
|
Как цитировать эту заметку
Ресурсы LIMC-Франция (LIMC-France)
LIMC-icon ID 14479
(N. Icard)
URL (Единый указатель ресурсов) http://www.limc-france.fr/objet/14479.
Создание 13/03/2012.
Изменение 24/11/2015.
|
LIMCabrev | 0 |
LIMCbiblio | 0 |
LIMCicon | 0 |
Interrogation de la base LIMCicon en mode détaillé
Interrogation de la base LIMCbiblio
Interrogation de la base LIMCabrev
Utilisation du panier
Ресурсы LIMC-icon возможно использовать или в «свободном поиске» (одно поле для ансамбля информации), или в «расширенном поиске» (комбинацией критериев).
Расширенный поиск
Для большинства полей поиск осуществляется по списку предлагаемых терминов. Можно начать запрос, выбрав один из предложенных терминов или набором знаков (даже если слово неполное).
Тезаурус TheA
Мультиязыковой тезаурус TheA (Thésaurus sur l’Antiquité), разработанный с 1980 года командой LIMC, объединен с поисковой системой.Запрос в базе данных LIMC-biblio
Он позволяет осуществить поиск по синонимам (Одиссей для Улиса), по различному написанию (Herakles pour Héraclès), а также по категориям ( камень для мрамора и известняка и т.д.; Греция для Аттики и Афин и т. д.)
Поиск осуществляется по ссылкам в LIMC (название статьи, связанное или нет с номером данной статьи в каталоге) или по публикациям из библиографического списка (автор, название, год).Запрос в базе данных LIMC-abrev
Поиск осущесвляется по сокращениям (аббревиатурам) или по полным названиям публикации.Использование корзины
Необходимо выбрать или «античные источники», или «современные публикации», или «статьи LIMC».
Выбор «статьи LIMC» позволяют показать статьи опубликованные в LIMC и их дополнения (номер, дата, название, автор).
«Корзина» позволяет запомнить ссылки на ПРЕДМЕТ, ИКОНОГРАФИЮ и СВИДЕТЕЛЬСТВО (до 50 ссылок).
Зарегистрированные в корзине ссылки доступны пока Ваша сессия открыта.
Корзина может быть отправлена в сонияльные сети (twitter…) или на электронный почтовый ящик.