Ciste cylindrique entourée de sept petits anneaux mobiles, reposant sur trois pieds en forme de patte de lion, surmontés chacun d'un petit lion en relief.
Les pieds des personnages de la poignée et leurs bases ont peut-être été restaurés.

Autre n° d'inventaire : reg.73.1833.mai.11.13.
Lors de la trouvaille, la ciste contenait le miroir bronze.1323 (LimcIcon n° 14892), un petit vase de terre cuite, un récipient à onguents en albâtre, un strigile de bronze et un objet en ivoire.

Corps de la ciste :
registre supérieur :
VIEILLARD (barbe, crâne dégarni, himation) debout de trois quarts à dr., appuyé sur un bâton.
ENFANT (tunique) debout, semble s'adresser à une FEMME (chiton, himation) debout de trois quarts à g., qui le regarde.
Debout près d'elle, un JEUNE HOMME nu, la main g. appuyée sur un bouclier orné d'un lion, ses armes (cuirasse, épée, lance) posées au sol.
JEUNE HOMME (nu, chlamyde) debout de profil à dr., une lance dans une main, une épée dans l'autre, face à une FEMME à demi vêtue qui lui tend un rameau.
HOMME (nu, chlamyde) debout, appuyé sur une hache.
Jeune GUERRIER (chiton court, cuirasse) debout de trois quarts à g., reçoit une cnémide des main d'un JEUNE HOMME (nu, chlamyde). Entre eux se trouvent une lance fichée en terre et un bouclier.
Arbre.
Deux JEUNES GENS (himation) debout face à face, l'un tenant une épée et une lance, l'autre un casque.
Un CHIEN est debout entre eux.
FEMME (chiton, himation) debout de face, une main sur la hanche, la tête tournée vers les précédents.
JEUNE HOMME (himation) debout de face, la tête tournée vers la dr., tenant un rameau.

Registre inférieur :
Frise d’animaux réels ou fantastiques courant : trois FAUVES dont un LION, un SANGLIER, un GRIFFON, un BELIER.

Couvercle bordé d'un motif de vagues, au centre, seul sont encore visibles un HIPPOCAMPE et le corps sinueux d'un autre MONSTRE MARIN (peut-être un deuxième hippocampe ?).

La poignée du couvercle est formée de deux personnages nus, l’un féminin et l’autre masculin, debout, une jambe pliée, l'autre tendue, une main sur la hanche, s'appuyant de l'autre main sur l'épaule de l'autre. Il s’agit peut-être de PELEE et ATALANTE.

Pour d'autres poignées de ciste similaires, interprétées comme une représentation de la lutte de Pélée et Atalante, voir LIMC, s. v. "Peleus" n° 20*-27*